?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

... сложные вещи в более сложные. Весьма оригинальная антиалкогольная реклама, должен сказать.

Алкоголь делает обучение еще труднее.


Управлять по пьяни - намного сложнее


Беременность с пьянкой протекает нуваще просто писец как...


Народный вариант перевода! Не нравится как перевел я? Предложи свой вариант в камментах! ;)

Комментарии

( 4 комментария — Оставить комментарий )
hellper13
15 апр, 2014 12:29 (UTC)
ко всем "Умный в гору не пойдет"
reklammer
15 апр, 2014 12:31 (UTC)
"Но если водка мешает учёбе? - ну ее нахер... эту учебу" ;)
maxiwell83
15 апр, 2014 15:04 (UTC)
Иногда и на трезвяк можно простое сделать сложным.
reklammer
15 апр, 2014 15:14 (UTC)
Ну, это само собой )
( 4 комментария — Оставить комментарий )